تشير كلمة المعلم إلى الشخص الذي يبدد ظلام الجهل الروحي في العديد من الأديان العالمية مثل الهندوسية والبوذية والسيخية واليانية.
أصول
المعلم هو كلمة مشتقة في الأصل من مقطعين من النص السنسكريتي المشار إليه في العدد 16 من الكتاب الهندوسي Advayataraka Upanishad .
- Gu: معنى الظلام
- رو: تبديد معنى
ويشكل المقطعان معاً كلمة المعلم ، أي الشخص الذي يبدد الظلام.
المعنى
تُعرف الكتب المقدسة للسيخية المكتوبة بخط Gurmukhi باسم Gurbani أو كلمة المعلم. يشمل مكونان كلمة المعلم في السيخية أيضًا:
- Gu: مرفق gooey الظلام ، أو الجهل الروحي
- رو: شعاع من الضوء ، تنوير ، تضيء وتحرر
تعريف السيخ من المعلم هو المستنير ، أو المحرر ، دليل الروحي. يقدم المعلم الخلاص ويعطي إرشادات روحية تضيء طريق الروح خلال الظلام إلى النور.
في السيخية ، ابتداء من عام 1469 ميلادي مع أول جورو ناناك ديف ، وهي سلسلة متتالية من عشرة معلمين كل تجسيد ، أو ضوء الإضاءة الروحية. otpassed من كل معلم إلى خليفته. في 7 أكتوبر ، 1708 م ، تم وضع وضع Enlightener في نهاية المطاف من قِبل المعلم العاشر Gobind Singh للكتاب المقدس Siri Guru Granth Sahib وأطلق عليه اسم المعلم الوحيد والأبدي للسيخ.
في دين السيخية ، يعتبر كل السيخ باحثًا روحيًا فقط. كلمة المعلم هي مكون من العديد من الأسماء الروحية السيخية التي تبدأ بحرف g ، ولكن هذا لا يعني بأي حال من الأحوال أن الشخص الذي يحمل هذا الاسم هو المعلم. يعتبر جميع السيخ مجرد تلاميذ من سيري جورو جرانث صاحب. لا يجوز لأي شخص بشري أن يجرؤ على تولي لقب أو وضع المعلم ، لأن القيام بذلك يعتبر التجديف النهائي.
يقدم كتاب سيري غورو جرانث صاحب التعليم الإلهي كدليل لتبديد آثار الجهل الروحي وإلقاء الضوء على ظلام الأنا الذي يكتنف الروح ويحتفظ بها في حالة ازدواجية. تدرك الروح المضيئة التي تسترشد بتعليمات المعلم أنها واحدة مع إيك أونكار الخالق وكل الخلق. طريقة السيخ في الإدراك هي تلاوة Waheguru ، اسم المستنير الإلهي العظيم الأسمى.
النطق والتهجئة
النطق والتهجئة لكلمة "المعلم" ومشتقاتها هي ترجمة لفظية من Gurmukhi إلى الإنجليزية.
النطق
المعلم: وضوحا مقطعين من غو رو بشكل مختلف. المقطع الصوتي الأول مكتوب صوتيًا على أنه gu ، حيث يكون لدى u صوت مشابه لـ oo في كلمة good. المقطع الثاني مكتوب صوتيًا باسم roo وله صوت ou كما فيك.
Gur: يبدو gu في gur مثل err ، بحيث يبدو gur مثل grr .
Gu (i) r: i i a gurmukhi sihari وهو حرف علة قصير وصامت أو بالكاد يصرف بعد gur.
هجاء بديل
جورو ، جورو ؛ انظر Gurmukhi تهجئة من المعلم
غور أو قو (ط) ؛ تظهر تعديلات المعلم مرات لا تحصى في الكتاب المقدس السيخ. بشكل عام ، يعني gur المعلم الروحي ، بينما gu (i) تهجئة مع sihari هو استخدام قواعد اللغة.
أمثلة
تشرح هذه الأمثلة من كتاب سيري جورو جرانث صاحب مفهوم الجورو في السيخية.
- " Khudee mittee chookaa bholaavaa gur man hee meh pragattaaiaa jeeo || 3 ||
يتم مسح الأنا ، وتبديد الشكوك ، لأن Enlightener واضح داخل العقل. "|| 3 || SGGS || 104 - " بعجة guroo hai andh gubaaraa ||
بدون المستنير هو ظلام دامس فقط. "SGGS || 116 - " Gur giaan deepak oujiaareeaa || 1 ||
الحكمة الروحية للمعلم هي مصباح ينير وينير. "|| 1 || SGGS || 210
