كل أسبوع مع غروب الشمس مساء يوم الجمعة يبدأ يوم السبت اليهودي. يستمر هذا اليوم من الراحة حتى يقال Havdalah كما تغرب الشمس يوم السبت وتكرس لتجديد الأسرة والمجتمع والروحانية.
بركاته الخاصة
تقليديا السبت يشمل بركات خاصة التي يقال على الأطفال ليلة الجمعة. كيف يقال هذه النعم يختلف من منزل لآخر. من المعتاد أن الأب هو الذي يبارك الأطفال من خلال وضع يديه على رؤوسهم وتلاوة البركات أدناه.
ومع ذلك ، في العصور الحديثة ، ليس من المعتاد بالنسبة لأمي أن تساعد أبي في أن يبارك الأطفال. يمكنها القيام بذلك عن طريق وضع يديها على رؤوس الأطفال في نفس الوقت وتلاوة النعم مع زوجها. أو ، إذا كان الأطفال أصغر سناً ، فبإمكانهم احتجازهم في حضنها أو عناقهم بينما يباركهم والدهم. في بعض المنازل ، تقول الأم النعم بدلاً من الأب. الأمر كله يتعلق بما تشعر به العائلة وما هو الأفضل لهم.
إن قضاء بعض الوقت لإرضاء الأطفال على يوم السبت هو وسيلة رائعة لتعزيز حقيقة أنهم محبوبون ومقبولون ومدعومون من أسرهم. في العديد من المنازل ، يتبع النعم العناق والقبلات أو كلمات الثناء. بالطبع ، ليس هناك سبب لعدم قيامك بكل هذه الأشياء الأربعة: المباركة ، العناق ، القبلات ، والثناء. أحد أجمل جوانب اليهودية هو كيف أكدت أهمية الأسرة وقضاء الوقت معًا.
نعمة السبت للابن
البركة التقليدية التي قيلت عن الابن تطلب من الله أن يجعله مثل إفرايم وميناشي ، اللذين كانا من أبناء يوسف في الإنجيل.
اللغة الإنجليزية: الله يجعلك تحب إفرايم وميناشي
الحرفي: Ye'simcha Elohim ke-Ephraim ve hee-Menashe
لماذا افرايم وميناشي؟
افرايم وميناشي ابنا يوسف. قبيل وفاة والد يوسف ، يعقوب يموت وهو يوجه حفيديه إليه ويباركهما ، معربًا عن أمله في أن يصبحا قدوة للشعب اليهودي في السنوات القادمة.
في ذلك اليوم ، باركهم يعقوب ، وقال: "في الوقت المناسب ، سوف يستخدمك شعب إسرائيل نعمة. سيقولون ،" قد يجعلك الله مثل إفرايم وميناشي ". (سفر التكوين 48:20)
لقد تساءل الكثيرون من قبل يعقوب يختار أن يبارك أحفاده قبل أن يبارك أبناءه الاثني عشر. تقليديا ، كان الجواب هو أن يعقوب اختار أن يباركهم لأنهم أول مجموعة من الإخوة الذين لم يقاتلوا مع بعضهم البعض. جميع الإخوة الذين سبقوهم في الإنجيل قابيل وهابيل وإسحاق وإسماعيل ويعقوب وعيسو ويوسف وإخوانه ، يتعاملون مع قضايا التنافس بين الأخوة والأخوات. على النقيض من ذلك ، كان إفرايم وميناشي صديقين معروفين بأعمالهما الطيبة. وما الوالد الذي لا يرغب في السلام بين أطفاله؟ على حد تعبير مزامير 133: 1 "كم هو جيد وممتع أن يجلس الأخوة بسلام معًا".
نعمة السبت لبنت
تطلب مباركة البنات من الله أن يجعلهن مثل سارة ، ريبيكا ، راشيل ، وليا. هذه المرأة الأربع هي أمهات الشعب اليهودي.
اللغة الإنجليزية: الله يجعلك مثل سارة ، ريبيكا ، راشيل ، وليا.
حرفي : يسيمك إلوهيم كه سارة ، ريفكا ، راشيل في ليا.
لماذا سارة ، ريبيكا ، راشيل ، وليا؟
باعتبارهم أمهات أمراء لكل من اليهود ، فإن سارة وريبيكا وراشيل وليا يمتلكون صفات تجعلهم مثالاً يحتذى به. وفقًا للتقاليد اليهودية ، فقد كانت امرأة قوية حافظت على ثقتها بالله في الأوقات الصعبة. بين الكثير منهم ، تحملوا مشاكل عسكرية ، والعقم ، والاختطاف ، والحسد من النساء الأخريات ومهمة تربية الأطفال الصعبة. لكن أياً كانت المصاعب التي جاءت في طريق هؤلاء النساء فقد وضعوا الله والأسرة أولاً ، ونجحوا في نهاية المطاف في بناء الشعب اليهودي.
نعمة السبت للأطفال
بعد تلاوة النعمة المذكورة أعلاه على الأبناء والابنة ، فإن العديد من العائلات تتلو نعمة إضافية تُقال على كل من الأولاد والبنات. تسمى أحيانًا "البركة الكهنوتية" ، إنها نعمة قديمة تطلب من الله أن يبارك ويحمي الشعب اليهودي.
اللغة الإنجليزية: بارك الله فيك وحمايتك. قد وجه الله تألق نحوك وتبين لك صالح. ربي يرضيك الله ويرزقك.
حرفي : Ye'varech'echa Adonoy ve'yish'merecha. يائير أدونوي باناف ايليتشا viy-chuneka. Yisa Adonoy panav eilecha، ve'yasim lecha shalom.
