إذا سبق لك أن زرت مقبرة ورأيت صخورًا وضعت فوق شواهد القبور ، فربما تكون قد تركت في حيرة. لماذا يترك شخص يزور المقبرة صخورًا باردة صلبة بدلاً من الزهور وفيرة بالحياة؟
على الرغم من أن الزهور والحياة النباتية لعبت دورًا رئيسيًا في طقوس الدفن بالنسبة للعديد من الثقافات منذ فجر الإنسان ، لم تكن الزهور جزءًا من عملية الدفن اليهودية التقليدية.
أصول
في جميع أنحاء التلمود ( Brachot 43a و Betzah 6a ، على سبيل المثال) هناك إشارات إلى استخدام الأغصان الصغيرة أو التوابل المستخدمة في الدفن ، لكن إجماع الحاخامات هو أن هذا تقليد بين الشعوب الوثنية - وليس الأمة الإسرائيلية .
في التوراة ، المذابح هي مجرد أكوام من الحجارة ، ومع ذلك فإن هذه المذابح هي نقاط مرجعية مهمة بشكل لا يصدق في تاريخ الشعب اليهودي وإسرائيل. الزهور ، وفقا لاشعيا 40: 6-7 ، هي استعارة ممتازة للحياة.
كل الجسد عشب وكل جماله مثل زهرة الحقل. العشب يذبل والزهور تتلاشى
الصخور ، من ناحية أخرى ، إلى الأبد. لا يموتون ، وهم بمثابة استعارة ملفتة للنظر لديمومة الذاكرة.
في النهاية ، ومع ذلك ، فإن أصول هذا التقليد غامضة بشكل لا يصدق ويتم تقديم العديد من المعاني المختلفة.
المعاني
هناك معانٍ أعمق لا حصر لها وراء سبب وضع الصخور على شواهد القبور اليهودية. في الواقع ، كتب الكثير من شواهد القبور اليهودية باللغة العبرية اختصار . . . . .
- بالنسبة للرجل ، العبارة في العبرية هي:
- بالنسبة للمرأة ، العبارة في العبرية هي:
هذا يترجم إلى "قد تكون له / لها روح في الحياة" (الحرفي هو Te he nishmato / nishmatah tzrurah b tzror ha chayim ) ، مع tzror كونه حزمة أو حزمة . تنشأ الكلمات في أنا صموئيل 25:29 ، عندما يقول أبيجيل للملك داود ،
"ولكن ربي سيدي تكون ملزمة في رباط الحياة مع الرب إلهك"
تعتمد الفكرة وراء هذا المفهوم على كيفية قيام رعاة إسرائيل بإبقاء علامات التبويب على قطيعهم. نظرًا لأن الرعاة لم يكن لديهم دائمًا نفس العدد من الأغنام التي يجب الاعتناء بها ، فكل يوم يهتمون بحزمة أو حزمة ويضعون حصاة واحدة داخل كل خروف حي كانوا يعتنون به في ذلك اليوم. وقد سمح ذلك للراعي بالتأكد من أنه كان لديه دائمًا العدد الدقيق للأغنام في قطيعه ، وكانت الحزمة قيصر حكيم.
علاوة على ذلك ، فإن الترجمة الغامضة لـ pebble باللغة العبرية هي بالفعل tzror حتى ( ) ، مما يجعل الروابط بين الحصى الموضوعة على شواهد القبور والطبيعة الأبدية الروح أقوى.
سبب أكثر سخونة (والخرافات) لوضع الحجارة على قبور المتوفى هو أن الحجارة تبقي الروح مدفونة. مع جذور في التلمود ، ينشأ هذا الفكر من الاعتقاد بأن روح المتوفى لا تزال تسكن داخل الجسم أثناء وجوده في القبر. حتى أن البعض يعتقدون أن بعض جوانب روح المتوفى تستمر فعليًا في القبر ، وتسمى أيضًا بيت علام (منزل دائم ، أو منزل إلى الأبد).
يلعب موضوع روح المتوفى الذي يحتاج إلى الإبقاء عليه دورًا في العديد من الحكايات الشعبية اليديشية ، بما في ذلك قصص إسحاق باشيفيس سينجر ، الذي كتب عن النفوس التي عادت إلى عالم الأحياء. لعبت الأحجار ، إذن ، دورًا حيويًا في الحفاظ على النفوس في مكانها حتى لا يعودوا للمشاركة في أي "مؤامرة" أو غيرها من الأنشطة الشائنة.
تشير تفسيرات أخرى إلى أن وضع صخرة على شاهد القبر يكرم المتوفى لأنه يُظهر للآخرين أن الشخص المدفون هناك يتم الاعتناء به وتذكره ، مع كل حجر يخدم كـ "شخص ما" كان هنا. هذا قد يلهم أحد المارة للتحقيق في من دفن هناك ، مما قد يؤدي إلى تكريم جديد لروح المغادرين.
مكافأة حقيقة
في السنوات الأخيرة ، ظهرت العديد من الشركات التي تقدم أحجارًا أو أحجارًا مخصصة من إسرائيل لوضعها على قبور يهودية. إذا كان هذا يبدو وكأنه شيء يثير اهتمامك ، فتحقق منه عبر الإنترنت.
