Storge (وضوحا stor-JAY) هي كلمة يونانية تُستخدم في المسيحية لتعني حب العائلة ، وهي الرابطة بين الأمهات والآباء والأبناء والبنات والأخوات والأخوات.
يعرّف المعجم القوي المحسن storge بأنه "نعتز بأحد الوالدين ، وخاصة الوالدين أو الأطفال ؛ الحب المتبادل للآباء والأمهات والأطفال والزوجات والأزواج ؛ المحبة المحبة ؛ عرضة للحب ؛ المحبة بحنان ؛ بشكل رئيسي الحنان المتبادل للآباء والأمهات. و الاطفال."
حب ستورج في الكتاب المقدس
في اللغة الإنجليزية ، كلمة الحب لها العديد من المعاني ، ولكن كان لليونانيين القدماء أربع كلمات لوصف أشكال مختلفة من الحب على وجه التحديد: eros ، philae ، agape ، storge كما هو الحال مع eros ، لا يظهر مصطلح storge اليوناني الدقيق في الكتاب المقدس. ومع ذلك ، يتم استخدام النموذج المعاكس مرتين في العهد الجديد. تعني كلمة Astorgos "بدون حب ، خالية من المودة ، وبدون عاطفة إلى عطف ، شديد القلب ، لا يشعر" ، وهو موجود في كتاب رومية و 2 تيموثاوس.
في رومية 1: 31 ، يوصف الأشخاص غير الأكاذيب بأنهم "أحمق ، لا إيمان ، بلا قلب ، لا يرحم" (ESV). الكلمة اليونانية المترجمة "بلا قلب" هي astorgos . وفي 2 تيموثاوس 3: 3 ، يتم تمييز الجيل العصيان الذي يعيش في الأيام الأخيرة بأنه "بلا قلب ، لا يهدأ ، مشين ، دون ضبط النفس ، وحشي ، وليس محبًا جيدًا" (ESV). مرة أخرى ، يتم ترجمة "بلا قلب" astorgos. لذلك ، فإن عدم وجود storge ، والحب الطبيعي بين أفراد الأسرة ، هو علامة على أوقات النهاية.
تم العثور على شكل مركب من storge في رومية 12:10: "نحب بعضنا البعض مع المودة الأخوية. تفوق بعضها البعض في إظهار الشرف". (ESV) في هذه الآية ، الكلمة اليونانية المترجمة "الحب" هي philostorgos ، التي تجمع بين philos و storge . وهذا يعني "المحبة الغالية ، والمكرسة ، والحب الشديد ، والمحبة بطريقة مميزة للعلاقة بين الزوج والزوجة ، الأم والطفل ، الأب والابن ، إلخ."
أمثلة على ستورج في الكتاب المقدس
توجد أمثلة كثيرة عن حب العائلة في الكتاب المقدس ، مثل الحب والحماية المتبادلة بين نوح وزوجته وأبنائهم وبنات زوجته في سفر التكوين ؛ محبة يعقوب لابنيه. والحب القوي للأخوات مارثا ومريم في الأناجيل كان لأخيهما لعازر.
كانت الأسرة جزءًا حيويًا من الثقافة اليهودية القديمة. في الوصايا العشر ، يوجه الله شعبه إلى:
اكرم اباك وامك لكي تعيش طويلا في الارض التي يعطيك الرب الهك. (خروج 20:12 ، يقول:
عندما نصبح أتباع ليسوع المسيح ، ندخل في عائلة الله. ترتبط حياتنا معًا بشيء أقوى من الروابط الجسدية - روابط الروح. نحن مرتبطون بشيء أقوى من دم الإنسان - دم يسوع المسيح. يدعو الله عائلته إلى حب بعضهم البعض بمودة الحب العميق.
