غالبًا ما توصف الهندوسية كديانة للصيام والأعياد والمهرجانات. يتم تنظيمها وفقًا للتقويم الهندوسي القمري ، والذي يختلف عن التقويم الغريغوري المستخدم في الغرب. هناك 12 شهرًا في التقويم الهندوسي ، مع هبوط العام الجديد بين منتصف مارس ومنتصف أبريل في التقويم الغربي. تنظم هذه القائمة مهرجانات هندوسية هامة وأيام مقدسة وفقًا للتقويم الغريغوري للأعوام 2019 إلى 2025.
كانون الثاني
في اليوم الأول من التقويم الغريغوري يجلب Kalpataru Divas ، عندما يحتفل المؤمنون بحياة Ramakrishna ، واحدة من الرجال الهندوس الأكثر نفوذا في القرن 19. تشمل العطلات الأخرى خلال هذا الشهر البارد Lohri ، عندما يبني المحتفلون النيران للاحتفال بحصاد المحاصيل الشتوية ويوم الجمهورية ، الذي يحتفل باليوم الذي تم فيه تبني الدستور الهندي في عام 1950.
مهرجانات يناير | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
Kalpataru المغنيات | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 | |
رامانا مهاريشي جايانتي | 1/5 | |||||||
فيفيكاناندا جايانتي | 12/01 | 12/01 | 12/01 | 12/01 | 12/01 | 12/01 | 12/01 | |
باوش بورنيما | 1/20 | 10/01 | 28/01 | 17/01 | 1/6 | 14/01 | 13/01 | |
Lohri | 13/01 | 14/01 | 13/01 | 13/01 | 13/01 | 14/01 | 13/01 | |
مقار سانكرانتي / باوش سانكرانتي | 15/01 | 15/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | |
أوتارايان ومهرجان الطائرات الورقية | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | |
بونجال | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | |
ماج بيهو | 15/01 | 15/01 | 14/01 | 14/01 | 14/01 | 16/01 | 15/01 | |
ثيروفالوفار يوم | 16/01 | 16/01 | 16/01 | 16/01 | 16/01 | 16/01 | 16/01 | |
يوم جمهورية الهند | 26/01 | 26/01 | 26/01 | 26/01 | 26/01 | 26/01 | 26/01 | |
موني أمافاس | 16/01 | 24/01 | 11/02 | 01/02 | 19/01 | 2/9 | 29/01 | |
فاسانت بانشامي | 2/9 | 29/01 | 16/02 | 2/5 | 25/01 | 13/02 | 2/2 | |
ساراسواتي بوجا | 2/9 | 29/01 | 16/02 | 2/5 | 25/01 | 13/02 | 25/02 |
شهر فبراير
أهم مهرجانات فبراير هي الأيام المقدسة الهندوسية لتكريم الإله شيفا وأولاده. يكرم فاسانت بانشامي ، الذي يبدأ الشهر ، ابنة شيفا ، ساراسواتي ، إلهة المعرفة والفنون. منتصف الشهر ، Thaipusam يكرم مورغان ابن شيفا. قرب نهاية الشهر ، توجد مها شيفاراتري ، عندما يكرم المؤمنون طوال الليل لشيفا ، الإله الهندوسي الأقوى.
مهرجانات فبراير | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
موني أمافاس | 16/01 | 24/01 | 11/02 | 01/02 | 19/01 | 2/9 | 29/01 | |
فاسانت بانشامي | 2/9 | 29/01 | 16/02 | 2/5 | 25/01 | 13/02 | 2/2 | |
ساراسواتي بوجا | 2/9 | 29/01 | 16/02 | 2/5 | 25/01 | 13/02 | 25/02 | |
راتا سابتامي | 12/02 | 01/02 | 19/02 | 2/7 | 28/01 | 16/02 | 2/4 | |
تايبوسام | 21/01 | 2/8 | 28/01 | 18/01 | 2/5 | 25/01 | 11/02 | |
ماغا بورنيما | 19/02 | 2/9 | 27/02 | 16/02 | 2/5 | 2/24 | 12/02 | |
شيفاجي جايانت | 19/02 | 19/02 | 19/02 | 19/02 | 19/02 | 19/02 | 19/02 | |
مهاريشي داياناند | 28/02 | 18/02 | 3/8 | 26/02 | 15/02 | 3/5 | 23/02 | |
مها شيفاراتري | 3/4 | 21/02 | 11/03 | 28/02 | 18/02 | 3/8 | 25/02 | |
راماكريشنا بارامهانسا جايانتي | 3/8 | 25/02 | 15/03 | 3/4 | 21/02 | 12/03 | 3/1 |
مارس
مع اقتراب فصل الربيع ، يحتفل الهندوس هولى. يعد هذا الاحتفال أحد أكثر العطلات السعيدة في هذا العام ، وهو معروف بالأصباغ الملونة التي ألقيت عند وصول الربيع. مارس هو أيضا الشهر الذي يحتفل فيه الهندوس بالعام القمري الجديد.
مهرجانات مارس | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
راماكريشنا بارامهانسا جايانتي | 3/8 | 25/02 | 15/03 | 3/4 | 21/02 | 12/03 | 3/1 | |
تشيتانيا جايانتي | 21/03 | 3/9 | 28/03 | 18/03 | 3/7 | 25/03 | 14/03 | |
هوليكا دهان | 20/03 | 3/9 | 28/03 | 17/03 | 3/7 | 24/03 | 13/03 | |
هولى (البداية) | 20/03 | 10/03 | 29/03 | 18/03 | 11/03 | 25/03 | 14/03 | |
السنة الهندية الجديدة | 22/03 | 21/03 | 22/03 | 22/03 | 22/03 | 21/03 | 22/03 | |
نيبي أو بالي السنة الجديدة | 3/7 | 25/03 | 14/03 | 3/3 | 22/03 | 11/03 | 29/03 | |
اوجادي / التيلجو السنة الجديدة / جودي بادوا | 4/6 | 25/03 | 13/04 | 4/2 | 22/03 | 4/9 | 3/30 | |
رامايانا (لمدة أسبوع ، يبدأ) | 4/6 | 25/03 | 13/04 | 4/2 | 22/03 | 4/9 | 3/30 | |
شيتي تشاند | 07/04 | 26/03 | 14/04 | 03/04 | 23/03 | 10/04 | 31/03 |
أبريل 2017
تستمر احتفالات العام الجديد في أبريل حيث يراقب التاميل في سريلانكا والبنغال في الهند عطلة الهندوس هذه. تشمل الفعاليات المهمة الأخرى في شهر أبريل ، Vasanta Navaratri ، الاحتفال الذي يستمر تسعة أيام للصيام والصلاة ، وأكشايا تريتيا ، وهو اليوم الذي يعتبره الهندوس محظوظين خاصةً لبدء مشاريع جديدة.
مهرجانات أبريل | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
اوجادي / التيلجو السنة الجديدة / جودي بادوا | 4/6 | 25/03 | 13/04 | 4/2 | 22/03 | 4/9 | 3/30 | |
رامايانا (لمدة أسبوع ، يبدأ) | 4/6 | 25/03 | 13/04 | 4/2 | 22/03 | 4/9 | 3/30 | |
شيتي تشاند | 07/04 | 26/03 | 14/04 | 03/04 | 23/03 | 10/04 | 31/03 | |
راما نافامي | 14/04 | 4/2 | 21/04 | 10/04 | 3/30 | 17/04 | 4/6 | |
فاسانتا نافاراتري / تشيترا نافاتري (تسعة أيام طويلة ، يبدأ) | 4/6 | 25/03 | 13/04 | 4/2 | 22/03 | 4/9 | 3/30 | |
ماهافير جايانتي | 17/04 | 4/6 | 25/04 | 14/04 | 03/04 | 21/04 | 10/04 | |
هانومان جايانتي | 19/04 | 4/8 | 27/04 | 16/04 | 4/6 | 23/04 | 12/04 | |
Baisakh / Vaisakha | 14/04 | 13/04 | 14/04 | 14/04 | 14/04 | 13/04 | 14/04 | |
التاميل السنة الجديدة (بوتاندو) | 14/04 | 14/04 | 14/04 | 14/04 | 14/04 | 14/04 | 14/04 | |
فيشو / Mesadi | 15/04 | 14/04 | 14/04 | 15/04 | 15/04 | 14/04 | 14/04 | |
البنغالية السنة الجديدة / بوهيلا Boishakh | 15/04 | 14/04 | 15/04 | 15/04 | 15/04 | 14/04 | 15/04 | |
فاسانتا نافاراتري | 4/6 | 25/03 | 13/04 | 4/2 | 22/03 | 4/9 | 3/30 | |
Parshuram Jayanti | 5/7 | 25/04 | 14/05 | 5 // 3 | 22/04 | 10/05 | 29/04 | |
أكشيا تريتيا / أخاتيج | 5/7 | 26/04 | 14/05 | 5/3 | 22/04 | 10/05 | 4/30 |
قد
في شهر مايو ، احتفل الهندوس بالآلهة والصوفية المهمين في الإيمان. تم تكريم الإلهين اللذين يواجههما الأسد ناراسيمها ونارادا ، رسول الآلهة ، في شهر مايو ، وكذلك عيد ميلاد رابيندراناث طاغور ، أول هندي يفوز بجائزة نوبل للآداب.
قد المهرجانات | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parshuram Jayanti | 5/7 | 25/04 | 14/05 | 5 // 3 | 22/04 | 10/05 | 29/04 | |
أكشيا تريتيا / أخاتيج | 5/7 | 26/04 | 14/05 | 5/3 | 22/04 | 10/05 | 4/30 | |
غورديف رابيندراناث جايانتي | 5/7 | 5/7 | 5/7 | 5/7 | 5/7 | 5/7 | 5/7 | |
ناراسيمها جايانتي | 17/05 | 5/6 | 25/05 | 14/05 | 5/4 | 21/05 | 11/05 | |
نارادا جايانتي | 19/05 | 5/8 | 5/27 | 17/05 | 5/6 | 24/05 | 13/05 | |
شاني جايانتي | 6/3 | 22/05 | 10/06 | 30/05 | 19/05 | 6/6 | 5/27 |
يونيو
في شهر يونيو ، قام الهندوس بتكريم الإلهة جانجا ، التي أطلق عليها اسم نهر الجانج المقدس. المؤمنون يعتقدون أن أولئك الذين يموتون حول هذا النهر يصلون إلى المسكن السماوي بكل آثامهم. يختتم الشهر بالاحتفال برأس ياترا ، عندما قام هندوس ببناء وسباق المركبات في احتفال بالسفر في فصل الصيف للآلهة - جاغاناث ، بالابهادرا ، وسوبهادرا.
مهرجانات يونيو | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
شاني جايانتي | 6/3 | 22/05 | 10/06 | 30/05 | 19/05 | 6/6 | 5/27 | |
جانجا داشامي / جانجا دوشيهرا | 12/06 | 6/1 | 20/06 | 09/06 | 30/05 | 16/06 | 05/06 | |
نيرجالا إيكاداسي / غاياتري جايانتي | 13/06 | 6/2 | 21/06 | 10/06 | 31/05 | 18/06 | 6/6 | |
سانت كبير جايانتي | 17/06 | 05/06 | 24/06 | 14/06 | 6/4 | 22/06 | 11/06 | |
راث ياترا | 04/07 | 23/06 | 12/07 | 7/1 | 20/06 | 7/7 | 27/06 |
يوليو
يصادف يوليو بداية موسم الرياح الموسمية لمدة ثلاثة أشهر في نيبال وشمال الهند. خلال هذا الشهر ، تحتفل النساء الهندوسيات بعطلة Hariyali Teej ، حيث يصومن ويقدمن صلاة للزواج السعيد. وتشمل المهرجانات الأخرى Manasa Puja ، التي تكرم آلهة الأفعى. تعتقد المؤمنين الهندوس أنها لديها القدرة على علاج الأمراض مثل جدري الماء والمساعدة في الخصوبة.
مهرجانات يوليو | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
راث ياترا | 04/07 | 23/06 | 12/07 | 7/1 | 20/06 | 7/7 | 27/06 | |
جورو بورنيما / أسدا بورنيما | 16/07 | 05/07 | 7/24 | 13/07 | 03/07 | 21/07 | 10/07 | |
كاركيداكا فافو | 31/07 | 20/07 | 8/8 | 28/07 | 15/08 | 04/08 | 7/24 | |
هاريالي تيج | 9/1 | 21/08 | 9/9 | 30/08 | 18/09 | 06/09 | 26/08 | |
ناج بانشامي | 05/08 | 25/07 | 13/08 | 02/08 | 21/08 | 8/9 | 29/07 |
أغسطس
شهر أغسطس هو شهر مهم في الهند لأنه في ذلك الشهر تحتفل الأمة باستقلالها. آخر عطلة كبيرة ، Jhulan Yatra ، يكرم الآلهة كريشنا وزميله رادها. يُعرف هذا المهرجان الذي استمر لمدة أيام بعرضه المذهل للأرجوحة والأغاني والرقص المزخرف
مهرجانات أغسطس | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
كاركيداكا فافو | 31/07 | 20/07 | 8/8 | 28/07 | 15/08 | 04/08 | 7/24 | |
هاريالي تيج | 9/1 | 21/08 | 9/9 | 30/08 | 18/09 | 06/09 | 26/08 | |
ناج بانشامي | 05/08 | 25/07 | 13/08 | 02/08 | 21/08 | 8/9 | 29/07 | |
جولان ياترا (يبدأ) | 11/08 | |||||||
فارالاكشمي فراتام | 8/9 | 31/07 | 21/08 | 12/08 | 25/08 | 16/08 | 8/8 | |
بالارام جايانتي | 21/08 | 8/9 | 28/08 | 17/08 | 05/09 | 24/08 | 14/08 | |
Kajari تيج | 18/08 | 06/08 | 25/08 | 14/08 | 9/2 | 22/08 | 12/08 | |
كريشنا جانمتامي | 24/08 | 11/08 | 30/08 | 18/08 | 06/09 | 26/08 | 15/08 | |
عيد استقلال الهند | 15/08 | 15/08 | 15/08 | 15/08 | 15/08 | 15/08 | 15/08 | |
راكشا باندان، | 15/08 | 03/08 | 22/08 | 11/08 | 30/08 | 19/08 | 8/9 | |
فارها جايانتي | 9/1 | 21/08 | 9/9 | 30/08 | 17/09 | 06/09 | 25/08 | |
هارتاليكا تيج | 9/1 | 21/08 | 9/9 | 30/08 | 18/09 | 06/09 | 26/08 | |
فامانا جايانتي | 9/10 | 8/29 | 17/09 | 07/09 | 26/09 | 15/09 | 04/09 | |
غانيش / فيناياك شاتورثي | 9/2 | 22/08 | 9/10 | 31/08 | 19/09 | 07/09 | 27/08 | |
رادها أشتمي | 06/09 | 26/08 | 14/09 | 04/09 | 23/09 | 11/09 | 31/08 |
سبتمبر
مع اقتراب موسم الرياح الموسمية ، يحتفل الهندوس بالعديد من الإجازات في شهر سبتمبر. بعضها ، مثل شيكشاك ديواس ، أو يوم المعلم ، علماني. يحتفل هذا العيد ب Sarvepalli Radhakrishnan ، الرئيس السابق للهند والزعيم التربوي. تحيي الاحتفالات الأخرى تقديرا للآلهة الهندوسية ، وأبرزها هو مهرجان Navaratri الذي استمر تسعة ليال ، والذي يكرم الأم دورغا الإلهية.
مهرجانات سبتمبر | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
هاريالي تيج | 9/1 | 21/08 | 9/9 | 30/08 | 18/09 | 06/09 | 26/08 | |
ناج بانشامي | 05/08 | 25/07 | 13/08 | 02/08 | 21/08 | 8/9 | 29/07 | |
بالارام جايانتي | 21/08 | 8/9 | 28/08 | 17/08 | 05/09 | 24/08 | 14/08 | |
Kajari تيج | 18/08 | 06/08 | 25/08 | 14/08 | 9/2 | 22/08 | 12/08 | |
كريشنا جانمتامي | 24/08 | 11/08 | 30/08 | 18/08 | 06/09 | 26/08 | 15/08 | |
فارها جايانتي | 9/1 | 21/08 | 9/9 | 30/08 | 17/09 | 06/09 | 25/08 | |
هارتاليكا تيج | 9/1 | 21/08 | 9/9 | 30/08 | 18/09 | 06/09 | 26/08 | |
فامانا جايانتي | 9/10 | 8/29 | 17/09 | 07/09 | 26/09 | 15/09 | 04/09 | |
غانيش / فيناياك شاتورثي | 9/2 | 22/08 | 9/10 | 31/08 | 19/09 | 07/09 | 27/08 | |
رادها أشتمي | 06/09 | 26/08 | 14/09 | 04/09 | 23/09 | 11/09 | 31/08 | |
أونام | 11/09 | 31/08 | 21/08 | 9/8 | 8/29 | 15/09 | 05/09 | |
شيكشاك ديواس / رادكريشنان جايانتي | 05/09 | |||||||
أنانتا شاتورثي / غانيشا Visarjan الغمر | 12/09 | 9/1 | 19/09 | 9/9 | 28/09 | 17/09 | 06/09 | |
Pitri-Paksha | 13/09 | 9/1 | 9/20 | 9/10 | 29/09 | 17/09 | 07/09 | |
فيشواكرما بوجا | 17/09 | 16/09 | 17/09 | 17/09 | 17/09 | 16/09 | 17/09 | |
Mahalaya | 28/09 | 10/16 | 06/10 | 25/09 | 10/14 | 02/10 | 21/09 | |
Navaratri | 29/09 | 10/17 | 07/10 | 26/09 | 10/15 | 03/10 | 22/09 | |
دورغشتامي / مها أشتام | 06/10 | 10/24 | 10/13 | 03/10 | 10/22 | 10/10 | 25/09 |
شهر اكتوبر
شهر أكتوبر هو شهر آخر مليء بالأعياد والاحتفالات الهندوسية. ربما لا أحد معروف أكثر من ديوالي ، الذي يحتفل بانتصار الخير على الشر. خلال هذا الحدث ، شنق المؤمنين الهندوس الأنوار ، وحرق المصابيح ، واطلاق النار من الألعاب النارية لإلقاء الضوء على العالم ومطاردة الظلام. تشمل الأيام المهمة الأخرى في شهر أكتوبر عيد ميلاد المهندس غاندي في الثاني من أكتوبر والاحتفال بتولسي ، المعروف باسم الريحان الهندي ، في نهاية الشهر.
مهرجانات أكتوبر | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mahalaya | 28/09 | 10/16 | 06/10 | 25/09 | 10/14 | 02/10 | 21/09 | |
Navaratri | 29/09 | 10/17 | 07/10 | 26/09 | 10/15 | 03/10 | 22/09 | |
دورغشتامي / مها أشتام | 06/10 | 10/24 | 10/13 | 03/10 | 10/22 | 10/10 | 25/09 | |
مها نافامي | 06/10 | 10/24 | 10/14 | 04/10 | 10/23 | 10/11 | 10/1 | |
غاندي جايانت | 02/10 | 02/10 | 02/10 | 02/10 | 02/10 | 02/10 | 02/10 | |
لاكشمي بوجا / كوجاري بورنيما / شاراد بورنيما | 10/27 | 11/14 | 04/11 | 10/24 | 11/12 | 11/1 | 10/25 | |
فالميكي جايانتي | 10/13 | 10/31 | 10/20 | 09/10 | 10/28 | 10/17 | 07/10 | |
كاروا شوث / كاراكا شاتورثي | 10/17 | 04/11 | 10/24 | 10/13 | 11/1 | 10/24 | 10/10 | |
Dhanteras / Dhantrayodashi | 10/25 | 11/13 | 11/2 | 10/22 | 11/10 | 10/29 | 10/18 | |
كالي بوجا | 10/27 | 11/14 | 04/11 | 10/24 | 11/12 | 10/31 | 10/20 | |
ناراكا تشاتورداشي / شوتي ديوالي | 10/27 | 11/14 | 04/11 | 10/24 | 11/12 | 10/31 | 10/20 | |
ديوالي / ديبافالي | 10/27 | 11/14 | 04/11 | 10/25 | 11/13 | 11/1 | 10/21 | |
فيكرام السنة الجديدة / الغوجاراتية السنة الجديدة | 10/28 | 11/16 | 05/11 | 10/26 | 10/14 | 11/2 | 10/22 | |
بهاي دوج / بهاي فوتا / بهاف بيج | 10/29 | 11/16 | 06/11 | 10/26 | 10/14 | 11/3 | 10/23 | |
شات بوجا / براتيهار / سوريا ساشتي | 10/31 | 11/18 | 08/11 | 10/28 | 11/17 | 05/11 | 10/25 | |
كانسا فاد | 07/11 | 11/24 | 11/13 | 11/3 | 11/22 | 11/11 | 11/1 | |
تولسي فيفا | 09/11 | 11/26 | 11/15 | 05/11 | 11/24 | 11/13 | 11/2 |
شهر نوفمبر
هناك عدد قليل من الأعياد الهندوسية الرئيسية في نوفمبر. احتفال كارتيك بورنيما أو جورو ناناك جايانتي يلاحظ ولادة المعلم الأول السيخ ، جورو ناناك. 2019 يصادف 550. وتشمل الاحتفالات تلاوة مدتها 48 ساعة متواصلة للكتاب المقدس "جورو جرانث صاحب". إنه يوم شعبي للغاية لغسله في نهر الجانج. الناس أيضا أخذ حمام الطقوس في المواقع المقدسة الأخرى.
مهرجانات نوفمبر | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
كارتيك بورنيما / جورو ناناك جايانتي | 11/12 | 11/30 | 11/19 | 08/11 | 11/27 | 11/15 | 05/11 |
ديسمبر
يختتم العام بحفنة من الأيام المقدسة للاحتفال بالآلهة وغيرها من الشخصيات الروحية الهندوسية. وأبرزها جيتا جايانتي ، التي تشيد بـ "بهاجافاد جيتا" ، أحد أهم النصوص الدينية والفلسفية للهندوسية. خلال هذا الاحتفال ، تُعقد قراءات ومحاضرات ، ويقوم الحجاج برحلات إلى مدينة كوروشيترا بشمال الهند ، حيث يتم إجراء جزء كبير من "بهاجافاد-جيتا". نادرا ما يقام المهرجان في نوفمبر.
يحتفل الهندوس أيضًا بإله داتاتريا ، الذي تصف تعاليمه 24 معلماً للطبيعة. يختتم شهر ديسمبر الاحتفال بحياة الرجل المقدس الهندوسي رامانا مهاريشي جايانتي ، التي أصبحت تعاليمها شعبية مع أتباع الغرب في أوائل القرن العشرين.
مهرجانات ديسمبر | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
جيتا جايانتي | 12/8 | 12/25 | 12/14 | 12/3 | 12/22 | 12/11 | 12/1 | |
سري داتاتريا جايانتي | 12/11 | 12/29 | 12/18 | 07/12 | 12/26 | 12/14 | 04/12 | |
ساباريمالا ماندالا بوجا | 12/27 | 12/26 | 12/26 | 12/27 | 12/27 | 12/26 | 12/27 |