سؤال للحاخام
لقد كنت أنا وزوجي أفكر كثيرًا في عيد الميلاد وهانوكا هذا العام ، وأتمنى أن يكون رأيك في أفضل طريقة للتعامل مع عيد الميلاد كعائلة يهودية تعيش في مجتمع مسيحي.
يأتي زوجي من عائلة مسيحية وقد ذهبنا دائمًا إلى منزل والديه للاحتفال بعيد الميلاد. لقد جئت من عائلة يهودية لذلك احتفلنا دائمًا بالهانوكا في المنزل. في الماضي ، لم يزعجني أن الأطفال تعرضوا لعيد الميلاد لأنهم كانوا أقل من اللازم لفهم الصورة الأكبر - كان يتعلق بالأساس برؤية العائلة والاحتفال بعطلة أخرى. الآن أكبر من عمري 5 سنوات وبدأت في السؤال عن سانتا (هل تجلب سانتا الهانوكا أيضًا؟ من هو يسوع؟). أصغرنا هو 3 وليس هناك بعد ، لكننا نتساءل عما إذا كان من الحكمة الاستمرار في الاحتفال بعيد الميلاد.
لقد شرحناها دائمًا على أنها شيء تفعله الجدة والجد وأننا سعداء بمساعدتهم على الاحتفال ، لكننا عائلة يهودية. ما هو رأيك؟ كيف يجب أن تتعامل العائلة اليهودية مع عيد الميلاد خاصة عندما يكون عيد الميلاد مثل هذا الإنتاج خلال موسم الأعياد؟ (ليس هذا كثيرًا بالنسبة إلى هانوكا). لا أريد أن يشعر أطفالي أنهم في عداد المفقودين. أكثر من ذلك ، كان عيد الميلاد دائمًا جزءًا كبيرًا من احتفالات عطلة زوجي وأعتقد أنه سيشعر بالحزن إذا لم ينمو أطفاله بذكريات عيد الميلاد.
جواب الحاخام
لقد نشأت بجوار الكاثوليك الألمان في ضاحية مختلطة بمدينة نيويورك. عندما كنت طفلاً ، ساعدت عميتي إديث وعمتي ويلي على "تزيين" بعد ظهر عشية عيد الميلاد ، ومن المتوقع أن أقضي صباح عيد الميلاد في منزلهما. كانت هدية Yuletide بالنسبة لي كما هي دائمًا: اشتراك لمدة عام في National Geographic. بعد زواج أبي مجددًا (كان عمري 15 عامًا) ، قضيت أعياد الميلاد مع عائلة أمي الميثودية التي أخطأت بها في بضع بلدات.
عشية عيد الميلاد ، لعب عمها إدي ، الذي كان لديه حشو طبيعي ولحيته الثلجية ، لعبة سانتا كلوز الملتوية فوقها خطافها وسلمها في مدينتهم أثناء سفرها في شوارع سنتربورت نيويورك. عرفت وأحب وأفتقد هذا سانتا كلوز بالذات.
لا يطلب منك صهرك أنت وعائلتك حضور قداس عيد الميلاد في الكنيسة معهم كما أنهم لا يطرحون معتقداتهم المسيحية على أطفالك. يبدو أن والدا زوجك يرغبان ببساطة في مشاركة الحب والفرح اللذين يجعلانهما عندما تجمع أسرتهما في منزلهما في عيد الميلاد. هذا شيء جيد ونعمة عظيمة تستحق احتضانك الصريح والواضح! نادراً ما تمنحك الحياة لحظة غنية وقابلة للتعليم مع أطفالك.
كما ينبغي ، وكما يفعلون دائمًا ، سيطرح عليك أطفالك كلاهما الكثير من الأسئلة حول عيد الميلاد في الجدة والجد. يمكنك تجربة شيء مثل هذا:
نحن اليهود ، الجدة والجد المسيحي. نحن نحب الذهاب إلى منزلهم ونحب مشاركة عيد الميلاد معهم تمامًا مثلما يحبون القدوم إلى منزلنا لمشاركة عيد الفصح معنا. تختلف الديانات والثقافات عن بعضها البعض. عندما نكون في منزلهم ، فإننا نحب ونحترم ما يفعلونه لأننا نحبهم ونحترمهم. يفعلون نفس الشيء عندما يكونون في منزلنا
عندما يسألونك ما إذا كنت تؤمن بسانتا كلوز أم لا ، أخبرهم بالحقيقة من حيث فهمهم. اجعلها بسيطة ومباشرة وصادقة. إليك إجابتي:
أعتقد أن الهدايا تأتي من الحب الذي نتمتع به لبعضنا البعض. أحيانًا تحدث أشياء جميلة لنا بطرق نفهمها ، وأحيانًا تحدث أشياء جميلة ، إنها لغز. أحب الغموض وأقول دائماً "الحمد لله!" لا ، أنا لا أؤمن بسانتا كلوز ، لكن الكثير من المسيحيين يؤمنون بذلك. الجدة والجد مسيحيان. إنهم يحترمون ما أؤمن به تماماً كما أحترم ما يؤمنون به. لا أذهب لأخبرهم أنني لا أتفق معهم. أنا أحبهم أكثر مما أختلف معهم. بدلاً من ذلك ، أجد طرقًا لتقاسم تقاليدنا حتى نتمكن من الاعتناء ببعضنا البعض حتى ونحن نؤمن بأشياء مختلفة
باختصار ، يشارك صهرك حبهم لك ولعائلتك خلال عيد الميلاد في منزلهم. الهوية اليهودية لعائلتك هي وظيفة كيف تعيش في الأيام الـ 364 المتبقية من السنة. عيد الميلاد مع صهرك لديه القدرة على تعليم أطفالك تقديرا عميقا لعالمنا المتعدد الثقافات والطرق المختلفة التي يسلكها الناس إلى المقدس.
يمكنك تعليم أطفالك أكثر بكثير من التسامح. يمكنك تعليمهم القبول.
عن الحاخام مارك ديسيك
تخرج الحاخام مارك ل. ديسك دى من جامعة ولاية نيويورك عام 1980 مع درجة البكالوريوس في الدراسات اليهودية والبلاغة والاتصالات. لقد عاش في إسرائيل لمدة عامه الأول ، حيث حضر السنة الأكاديمية لجامعة UAH في كيبوتس معاليه هشاميشا ولعامه الأول من الدراسات الحاخامية في كلية الاتحاد العبرية في القدس. خلال دراسته الحاخامية ، عمل ديسك لمدة عامين كقسيس في جامعة برينستون وأكمل الدورات الدراسية للحصول على درجة الماجستير في التربية اليهودية في جامعة نيويورك قبل التحاقه بكلية الاتحاد العبرية في مدينة نيويورك حيث تم تعيينه في عام 1986. اقرأ المزيد عن الحاخامات.
