في العبرية، كلمة mezuzah (מְזוּזָה) يعني في الواقع "عضادة الباب" (بصيغة الجمع هو מְזוּזוֹת، mezuzot). المزة كما هي معروفة هي في الواقع قطعة من الرق ، تسمى الكلف ، مع آيات محددة من التوراة التي يتم وضعها بعد ذلك داخل قضية المزة ، والتي يتم تثبيتها بعد ذلك إلى نقاط باب منزل يهودي.
ميتزفه (وصية) من mezuzah هي واحدة من الممارسات الأساسية لليهود عبر الشعائر الدينية والمعتقدات.
يتعرف الكثير من الناس على المزة كمعرّف سهل للمنزل اليهودي. افهم من أين تأتي وصية المزة في الكيفية التي يمكنك من خلالها تثبيت منزلك في المنزل.
أصل المزة
مكتوب على الرق 713 كلمة من سفر التثنية 6: 4-9 و 11: 13-21 ، وهو ما يعرف أكثر باسم شيما و Vayaha ، على التوالي. ضمن هذه الآية ، هناك وصية حرفية "لإدراجها على عتبات بيتك وعلى أبوابك".
شيم يسرائيل (اسمع يا إسرائيل): الرب إلهنا ، الرب واحد. وسوف تحب الرب ، إلهك ، من كل قلبك ، وبكل روحك ، وبكل الوسائل. وهذه الكلمات ، التي أوصيكم بها هذا اليوم ، يجب أن تكون على قلبك. وعليك أن تعلمهم لأبنائك وأن تتحدث معهم عندما تجلس في منزلك وعندما تمشي في طريقك ، عند الاستلقاء ، وعندما تقوم. وتربطهم بعلامة على يدك وتكون علامة بين عينيك. ويجب أن تدونهم على عتبات بيتك وعلى أبوابك (تث 6: 4-9).
تم العثور على الآية الأخيرة من المقطع أعلاه أيضا في سفر التثنية. 11: 20-21:
وعليك أن تدونهم على عتبات بيتك وعلى أبوابك ، حتى تزداد أيامك وأيام أطفالك ، على الأرض مع الرب أقسم أجدادك لإعطائهم لهم ، مثل أيام الجنة فوق الارض.
من هذا ، إذن ، يستمد اليهود الأمر لتمييز منازلهم بطريقة جسدية وبصرية.
الرق من المزة
تُحضر الرق وتكتبه كاتبة تدعى " ليونة" بالحبر الأسود الذي لا يمحى بقلم ريشة خاص. يجب أن تكون مكتوبة على نقش مصنوع من جلد حيوان كوشير ، مثل بقرة أو خروف أو عنزة.
ومن المعتاد أن يسجلوا الجزء الخلفي من الرق مع العبرية كلمة SHADDAI (שדי)، والتي تعني "سبحانه وتعالى"، وهي واحدة من العديد من أسماء الله في الكتاب المقدس، ولكنه أيضا بمثابة اختصار لهشومير Deletot يسرائيل، أو "حارس أبواب إسرائيل".
وبالمثل، فإن العديد من اليهود المنحدرين من أصول أوروبية شرقية (الاشكناز)، وخاصة بين الهازيدية، وأيضا إدراج الجزء الخلفي من الرق مع عبارة "כוזו במוכסז כוזו" (Yoreh De'ah 288: 15)، وهي ممارسة تعود إلى العصور الوسطى . أساسا والشفرات، ويأخذ العبرية الرسالة التالية حرف الأبجدية العبرية انها تقف فعلا ل، وبالتالي כוזו במוכסז כוזו الواقع يقول יהוה אלהנו יהוה أو أدوناي، Eloheinu، أدوناي ( "الرب إلهنا رب"). بالنسبة لليهود ذوي الأصول الإسبانية والشرق أوسطية (السفارديم) ، فإن هذه الممارسة محظورة ( شولشان أروش ، رامبام).
بعد نقشها وتجفيفها ، يتم لف الرقة في لفافة صغيرة ، عادة ما توضع داخل علبة المزة ، ثم يتم تثبيتها على نقاط باب البيت اليهودي.
حيث لشراء Mezuzot
يمكنك شراء كوشيرو mezuzah parchment وحالة mezuzah في الكنيس الأرثوذكسي ، متجر uda Judaica المحلية ، متجر Judaica عبر الإنترنت أو مكتبة لبيع الكتب اليهودية. فقط تأكد من التحقق من ذلك للتأكد من عدم طباعته على ورق عادي أو آلة مطبوعة ، مما يؤدي إلى إبطال المزة ، وخلق مزوزوت مزيف ، وعدم تنفيذ الوصية بالكامل.
كيفية شنق المزة
على الرغم من وجود مجموعة متنوعة من التقاليد والفروق الدقيقة حول كيفية ومكان وضع الميزوزاهي على باب الباب ، فإليك بعض القواعد العامة بمجرد وضع الرقيب داخل العلبة:
- ضع المزة على الجانب الأيمن من باب المنزل عند دخولك الغرفة الرئيسية (على سبيل المثال ، على الجانب الأيمن من الباب وأنت تدخل منزلك ، على الجانب الأيمن من الباب عند دخولك غرفة النوم ، وما إلى ذلك).
- ضع المزة في الجزء العلوي من الباب
- وضع اشكنازيم المزة في اتجاه نحو الغرفة الرئيسية.
- اليهود ذوو الأصول الإسبانية والشرق أوسطية (السفارديم) يضعون "المزة" ظاهريًا
- قم بإلحاق مزوزة في غضون شهر واحد من الانتقال إلى منزل أو شقة جديدة تستأجرها فورًا إلى منزل أو شقة تم شراؤها حديثًا. (ملاحظة: هناك استثناءات قليلة لهذه القاعدة.)
- لست مضطرًا إلى تثبيت a mezuzah على مسكن مؤقت أو باب غرفة الفندق
التناقض بين التقاليد السفارديم وأشكنازيم تنبع من مناقشات مستفيضة حول ما إذا كان ينبغي وضع المزة أفقيا أو رأسيا. في بعض الحالات ، فإن سياسة يهودي الأسبانية والبرتغالية هي ببساطة اتباع العرف المحلي.
بمجرد أن تكون جاهزًا لتثبيته على قضية المزة ، سواء أكان ذلك باستخدام المسامير أو أشرطة 3M ، أمسك المزة على باب المنزل حيث تنوي تعليقها وتلاوة البركة التالية (أدناه بالعبرية ، حرفي ، والإنجليزية):
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם، אֲשֶׁר קִדְּשַׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לִקְבּוֹעַ מְזוּזָה
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam، asher kideshanu b'mitzvotav v'tzivanu liqboˈah mezuzah.
طوبى لك ، يا ربنا ، ملك الكون ، الذي يقدّسنا بالوصايا ويأمرنا بإلصاق المزة .
ضع المزة على أي من جميع الأبواب في المنزل ، ولكن لا تلا مباركة كل منها. تغطي نعمة واحدة على موضع واحد في المنزل بأكمله.
إذا كنت تتساءل عن مداخل الأبواب والمداخل المطلوبة للحصول على مزوزة للوفاء بالوصية ، فالإجابة هي في الأساس كل واحدة منها ، باستثناء الحمامات. هناك آراء متباينة حول الكراجات ومساحات الزحف وحتى الشرفات أو الباحات. عندما تكون في شك ، اسأل الحاخام الخاص بك.
بمجرد تثبيت mezuzah ، يكون التزامك بتركيب mezuzah أساسيًا بشكل كامل ، لكن من الجيد الحفاظ على mezuzot بانتظام. إذا لاحظت أن الناس يلمسون المزة أثناء دخولهم إلى الغرف والخروج منها ولمس أصابعهم على شفاههم ، فربما تتساءلون من أين يأتي هذا وما إذا كان ذلك مطلوبًا. على الرغم من أن هذه ليست وصية ، فإنها عادة ما ظهرت في العصور الوسطى.
نصائح صيانة المزة
تأكد من فحص المزة الخاصة بك مرتين في كل سبع سنوات بحثًا عن عيوب أو دموع أو تلاشي (البابلي تلمود يومى 11 أ وشولشان أروش 291: 1). هذا مهم بشكل خاص بالنسبة لـ mezuzot الموضوعة على عتبات الأبواب الخارجية للمنزل - لأن الطقس قد يتلف وعمر المزة ويجبره على أن يصبح غير صالح للاستعمال.
